What happens when you bring together three visionary Bay Area theater creators who have never worked together before? In the case of “Sojourner ZY,” you get a futuristic space fantasy full of liquid, ...