Concerts worldwide are celebrating the bicentennial of the birth of the Polish composer Frédéric Chopin, but until this weekend none have involved an American jazz vocalist, a Polish accordionist and ...