TOKYO — The upcoming release of “Fahrenheit 9/11” could change all this, but for now the record opening for a documentary in Japan goes to the British-German feature-length documentary “Deep Blue.” ...