The GameCube music can be unlocked by obtaining a new Badge that was added to the Nintendo Switch version of The Thousand-Year Door. The Nostalgic Tunes Badge is found in a shop connected to the Inn ...