In 2009, Goodman Co. received alarming news from customers that several of its air-conditioning and heating window units had overheated, melting the wires inside and, in some cases, catching fire. By ...