Akimbo is a modifier that is available on grip attachments for secondary weapons. You first have to unlock the Akimbo grip attachment for your gun and then equip it using the Gunsmith for it to work.