One could have excused Hyundai for playing it safe with the fourth-generation Tucson. After all, it is one of the brand’s most popular models and, usually, one does not mess with a successful recipe.