Though the couple has already encountered instances of bigotry, they tell PEOPLE they see it as their "privilege" to "do the work to make every part of this country safe for future generations" ...