Codex name refers to the author of the Italian text, Pedro de los Ríos; this text, explaining thepictographs, is an amplified translation of the Spanish text of the Codex Telleriano-Remensis.