Content warning: This article includes mentions of violence, suicide and extreme acts that some readers might find disturbing. It’s a tragedy that has exposed a lesser-known side of internet culture.