The City Council’s Finance Committee endorsed the $135 million project from Golub & Co to transform 16 floors of the 44-story ...