An ARC Raiders developer reveals one feature was cut from the game that would have been a massive game-changer.