Raw authenticity can be disruptive in life sciences workplaces, but learning corporate fluency and stylistic pivots can help ...