You wouldn't be the first person to get these two actors mixed up — and even "Barbie" had something to say about their ...