Ben Johnson and Matt LaFleur’s quick postgame greeting is only the latest of a long history of icy NFL handshakes.