Republican governor hopeful’s fundraising email links outrage over Epstein to recurring campaign contributions.