It plans to offer more than 100 arcade games and 30 pinball machines inside a retired Catholic church, complete with stained glass and vaulted ceilings.