California’s most legendary sandwich shops turn simple ingredients into road-trip-worthy meals that locals love and visitors ...