OpenAI-backed Merge Labs is working to safely interface biology, hardware devices, and AI at higher bandwidth.