If you can forgive – or forget – the format foibles for a moment, the Champions Cup still produces compelling and innovative action on the pitch.