After having a successful IPO less than a year ago, this biotech innovator had notable insider transactions to close out 2025.