A new Morningstar study suggests managed accounts can significantly boost retirement wealth, particularly for younger workers ...