HSBC is weighing a potential sale of its Singapore insurance unit as part of a wider push to streamline its global operations.