Paper trading apps are booming with Gen Z, but critics warn they fuel risky options bets and false confidence.