Found in an elite military hoard, this "once-in-a-lifetime" discovery challenges what we know about Iron Age warfare.