At Sundance Film Festival to promote her forthcoming film, “The Moment,” Charli XCX wears a nude dress and lace-trimmed transparent rain poncho by Simon Carle.