Benevolence Farm’s expansion comes as more than one in four people in North Carolina leave state prisons homeless — a gap the state aims to close through new reentry housing efforts.