Williams-Sonoma (WSM) has been quietly treading water this month, but its longer history tells a different story, with the ...