After a decade shrouded by cost blowouts and project delays, Melbourne’s West Gate Tunnel is set to open this weekend.