Japanese cuisine meets Hawaiian spirit in a sprawling Honolulu food court packed with options. This tour ends on a sweet note with a green tea ice cream crepe that’s worth the trip alone.