Catalan lawmaker Toni Comín has been elected twice by voters in Spain, but cannot sit as an MEP due to a legal controversy ...