Heavy equipment firm Kelly Tractor wants to move its hq to 200 acres of land outside Miami-Dade’s Urban Development Boundary.