A call to protect “limited urban woodland” has been made, despite recent plans to cut down trees being refused.