From its whimsical décor to standout dishes, this quirky Michigan restaurant keeps diners coming back again and again.