A new study reveals how staying invested consistently dramatically outperforms attempts to time market highs and lows.