Most people toss empty prescription bottles straight into the trash or recycling without a second thought — but one YouTube ...