"Welcome," the sign at the supermarket entrance says, above a drawing of a shopper walking in and pushing a cart.