Legal experts warned that social media posts, messages, and even fitness app data are increasingly being used as admissible ...