Fungiman is hidden in one of the cells in the Pagoda Realm. As you're exploring the Pagoda, pluck all the mushrooms you find. One mushroom in a corner by some bars is the Fungiman, who will crawl out ...