The Valley cast member experienced a "rare" skin reaction that required lab testing, steroids, and antibiotics.