Hilton Kyoto on Kawaramachi-dori street is a convenient spot for exploring more of the city’s traditions, cultural arts and gardens.