Josh Safdie’s offer was an invitation to a very foreign country: a film set. I’ve visited Yemen, Antarctica, North Korea; ...