Billionaire entrepreneur Mark Cuban isn't letting the absurdity of America's healthcare costs slide—not when a scan can cost ...