Easton will use funding to install bump-outs, crosswalks and traffic-calming measures on the high-traffic corridor.