The Grade II-listed watermill dates back hundreds of years and inspired the renowned artist.