Millions take statins like atorvastatin to lower LDL cholesterol, but doctors warn that persistent muscle pain should never ...