The BMW 4 Series isn’t going anywhere, and more importantly for enthusiasts, it’s not giving up its gas engine anytime soon.