Dense fog and near-record warmth could affect Houston travel this week. Here’s what to expect and when fog may be most likely.