Building a Jellyfin server is easy and cheap, letting you drop Netflix and Disney Plus while taking control of your library.
If you insist on using your router's USB port, there are two important precautions to follow. First, only use it for non-critical files. Don't share or transfer anything sensitive through the port.