Instagram has been steadily introducing new tools to give users greater control over their data and activity on the platform.